Король узяв шпагу відвернувшись - бо, як вже відомо, він не виносив виду оголеної зброї.

- Спробував покласти її на плече Річі і мало не виколов йому око. Річі відсахнувся, хотів піднятися, але Лоустоф його втримав, а сер Манго надав належний напрямок королівській зброї, і посвята, таким чином, була благополучно завершена.

- Surge, carnifex, {Встань, м'ясник (лат.).} Встань, сер Річард Моніплайз з Касл Коллопа! А тепер, мілорди і вірнопіддані, приступимо до обіду, а не то наш курячий бульйон з пореєм охолоне.